Apresentação

No ano em que assinala o 10.º aniversário, o PRÉMIO ESTAÇÃO IMAGEM tem palco em Coimbra pela segunda vez consecutiva, animando a cidade com o concurso e o festival de fotojornalismo que lhe está associado.

A decorrer entre 23 de Abril e 21 de Junho e tendo a Câmara Municipal como entidade co-organizadora, o festival contempla um largo programa de exposições, conferências e oficinas, que, a par do único concurso da península ibérica dedicado ao fotojornalismo, afirmam a cidade como referência internacional no panorama da fotografia. 

Além do júri do concurso, que traz de novo até à cidade algumas das figuras de proa da cena mundial do fotojornalismo, também as conferências com João Silva, do The New York Times, e de Catalina Martin-Chico, que está duplamente nomeada para os World Press Photo deste ano, prometem um olhar muito especial sobre o programa que inclui ainda oito grandes exposições de fotojornalismo em outros tantos espaços da cidade. 

Duas delas de fotojornalistas portugueses, correspondendo ao desafio lançado pela Estação Imagem a propósito dos 10 anos de realização do Prémio, e uma outra resultante da bolsa atribuída no ano passado, também a um fotógrafo nacional. 

Estão também programadas três oficinas, destinadas a fotojornalistas e estudantes de fotografia, e serão projectados trabalhos de fotojornalismo internacional e documentários sobre fotógrafos, na Sala do Carvão da Casa das Caldeiras. 

O júri para esta edição de 2019 é composto por Stéphane Arnaud, Editor-chefe de Fotografia Internacional da AFP; Véronique de Viguerie, vencedora do Visa d’Or 2018; George Steinmetz, fotógrafo que trabalha para a National Geographic e a Geo; e Michael Kamber, director do Bronx Documentary Center. 

Distribuídas pelos espaços Sala da Cidade, Convento São Francisco, Casa Municipal da Cultura, Mosteiro de Santa Clara-a-Velha, Museu Nacional de Machado de Castro, Centro Cultural Penedo da Saudade e Teatro Académico de Gil Vicente, as exposições vão ter visitas guiadas pelos autores entre os dias 25 e 27 de Abril.

Para esta edição do concurso as inscrições devem ser apresentadas entre 15 de Março e 15 de Abril, exclusivamente no sítio www.estacao-imagem.com, podendo ser submetidos trabalhos de fotojornalistas portugueses e estudantes de fotografia, dos PALOP e da Galiza, bem como de estrangeiros aí residentes, aos quais o concurso está também aberto. 

São, no total, nove as categorias a concurso: Notícias, Assuntos Contemporâneos, Vida Quotidiana, Desporto, Arte e Espectáculos, Ambiente, Série de Retratos, Fotografia do Ano e Prémio Europa (Património Cultural Europeu é o tema para esta edição). 

É de entre todas as reportagens a concurso que o júri escolhe a vencedora do Prémio Estação Imagem Coimbra. Ao mesmo tempo elege o vencedor da Bolsa Estação Imagem 2019 Coimbra, para que um fotojornalista possa desenvolver o tema ao longo do ano de um projecto fotográfico documental sobre o distrito de Coimbra. 

O anúncio dos vencedores e entrega de prémios terá lugar numa cerimónia a decorrer no dia 27 de Abril, no Convento São Francisco, com a presença de todos membros do júri internacional.

Presentation

Coinciding with its 10th anniversary, AWARD ESTAÇÃO IMAGEM 2019 will once again set stage in Coimbra. As in the former year the festival joins in with this lively city bringing various activities with the competition and festival of photojournalism.

Co-organised with the Coimbra City Council, the festival will run from the 23rd of April until the 21st of June offering a wide programme of exhibitions, conferences, and workshops. Coimbra steps up as a reference in the field of photography internationally hosting for the second time the festival and the only competition dedicated to photojournalism in the Iberian territory.

Participating in this year’s edition, we’ll have a group of world-renowned photojournalists not only in the members of the jury but also in conferences with João Silva of The New York Times, and also Catalina Martin-Chico, a double nominee for World Press Photo 2019. Both are set to offer their particular look on the programme on which we highlight 8 comprehensive exhibitions of photojournalism in different venues across the city.

Following through our call in 2018, two of these exhibitions will showcase the works of two Portuguese photojournalists and a third will present the final work developed by last year’s grant winner who is also a Portuguese national.

The programme includes 3 workshops aimed at photojournalists and students of photography which will take place at Sala do Carvão da Casa das Caldeiras.

The members of the jury for the 2019 edition are: Stéphane Arnaud, AFP editor in chief for International Photography; Véronique de Viguerie, winner of the Visa d’Or 2018; photographer George Steinmetz, regular contributor to National Geographic and Geo magazines; and Michael Kamber, director of the Bronx Documentary Center.

We look forward for the special sessions between the 25th and the 27th of April where all exhibitions will be guided by the authors in the many city venues: Sala Cidade, Convento de São Francisco, Casa Municipal da Cultura, Mosteiro de Sta Clara-a-Velha, Museu Nacional Machado Castro, Centro Cultural Penedo da Saudade, and Teatro Académico Gil Vicente.

Entrants are invited to register between the 15th of March and 15th of April (online only at www.estacao-imagem.com). The competition is open to photojournalists and students of photography from Portugal and Galicia, and also from Portuguese-speaking African nations as well as to foreigners residing in these countries.

The competition is structured in 9 categories: News, Contemporary Issues, Daily Life, Sports, Arts and Shows, Nature, Portrait Series, Photography of the Year, and Prize Europe (this year exploring the theme of ‘European Cultural Heritage’).

The jury selects the winner of Prize Estação Imagem 2019 Coimbra from among all the competing works. The same jury selects a grant winner (Grant EI 2019 Coimbra) to develop a long-term report on the Coimbra region.

The award winners announcement and ceremony with the presence of the jury will take place at Convento de S. Francisco on the 27th of April.

Presentación